Dimanche 28 Avril, 2024 á Dakar
Vendredi 01 Juin, 2018 +33
Lu Pour Vous

Pourquoi dit-on "allô !" quand on répond au téléphone ?

Single Post
Pourquoi dit-on "allô !" quand on répond au téléphone ?

"Allô !" C’est par ce simple mot que commencent généralement les conversations téléphoniques.

L’origine de cette interjection remonterait à la déformation de "hello", le mot anglais signifiant "bonjour" ou "salut". Lui-même viendrait de l’expression "hollo", criée lors d’une partie de chasse quand le gibier était repéré.

La légende raconte que Thomas Edison, l’inventeur du télégraphe et du phonographe, serait le premier à avoir utilisé "hello" au téléphone. Graham Bell, qui a le premier breveté le téléphone, aurait préféré utiliser "Ahoy", comme sur les navires.

Aujourd’hui, de nombreuses langues ont un mot d’introduction à une conversation téléphonique. En Italie et au Japon, on répond par "Pronto" et "Moshi Moshi".



21 Commentaires

  1. Auteur

    Wey Walleau

    En Mai, 2014 (20:54 PM)
    Nous africains on dit "allo" parce que les toubabs disent "allo".
    Top Banner
  2. Auteur

    Haaaa

    En Mai, 2014 (20:59 PM)
    Moshi moshi momay rey mane lol
    {comment_ads}
    Auteur

    Saloume

    En Mai, 2014 (22:16 PM)
    qllo ce te a dir ;;;alla;;; :sn: 
    {comment_ads}
    Auteur

    Mara

    En Mai, 2014 (23:05 PM)
    Chez nous en Guinée conacky: ALLO= Appel Lancé Loin de l'Origine. Qui dit mieux?
    {comment_ads}
    Auteur

    Casaçais

    En Mai, 2014 (00:11 AM)
    en casamance on repond par "nii saafi" ! :-D 
    Top Banner
    Auteur

    Pompom

    En Mai, 2014 (05:43 AM)
    Hey le casacais tu m as vraiment eu je voulais le mettre, mais le plus courant c est Hayma...safii...hayhommm ( blouff) lolll
    {comment_ads}
    Auteur

    Awo Bourou Keureum

    En Mai, 2014 (08:55 AM)
    Près de chez moi y'avait un Pa (yalla nako yalla yeureum) il disait "lann la !"

    J'ai aussi une belle sœur qui dit "koo kou !" et pourtant elle a le bac !!!
    {comment_ads}
    Auteur

    Killiii

    En Mai, 2014 (09:06 AM)
    Nous à touba nos parent disent BISMILAH mais Moshi Moshi mo dakh ALLOOOO.
    {comment_ads}
    Auteur

    Pape

    En Mai, 2014 (09:18 AM)
    MERCI DE NOTER QUE L'ORIGINE DE "ALLO" EMMANE DE LA SIMPLE DEFORMATION DE "ALLAH" QUE LES TOUBAB REJETTENT TANT.



    Top Banner
    Auteur

    @pape

    En Mai, 2014 (09:26 AM)
    c'est comme quand le chien dit 'HOUWA".
    {comment_ads}
    Auteur

    Grammairien

    En Mai, 2014 (09:54 AM)
    "Allo" ne vient pas de "Hello" mais plutôt de "Hallo".

    Pourquoi les journalistes senegalais sont-ils autant nuls?

    C'est vraiment inquiétant pour les génerations futures!!!
    {comment_ads}
    Auteur

    Pape@

    En Mai, 2014 (10:26 AM)
    merci pape c 'est trés vrai

    vous voyez, on ouvre notre prière avec ALLAH...



    quelques soient les explications, le mot ALLO a bien son origine ''ALLAH'' la valeur numérique de ALLAH est

    66 / par 7 = 9 qui donne les 9 chiffres du (clavier téléphone)



    on peut ignorer mais du ciel à la terre, Rien n'est hasard

    {comment_ads}
    Auteur

    Lpoular

    En Mai, 2014 (10:49 AM)
    Non l'origine de ALLO est PEULH, C'est sérieux.



    C'est une déformation de HOLIO (C'est qui?) A qui ai-je l'honneur



    HOLIO! KO MINO (C'est moi)



    Top Banner
    Auteur

    Dof Bi

    En Mai, 2014 (11:09 AM)
    le téléphone st une création du blanc en tout cas!!!! vous n avez même pas inventé la cuillére pour manger!!!
    {comment_ads}
    Auteur

    Si La Book

    En Mai, 2014 (11:18 AM)
    MERCI DE NOTER QUE L'ORIGINE DE "ALLO" EMMANE DE LA SIMPLE DEFORMATION DE "ALLAHOUMA" IL FAUT REGARDER LE DEBAT ORGANISER AUX ETATS UNIS AVEC LE REVERANT JIMMY SW.......) "LA BIBLE EST ELLE LA PAROLE DE DIEU" AHMET DIDADE (psl) LE SUD AFRICAIN LA DEMONTRE AVEC LA LANGUE GREC
    {comment_ads}
    Auteur

    Nitt Ki

    En Mai, 2014 (11:29 AM)
    l'homme invente Dieu l'assiste de par sa grâce pour le bien des humains



    c'est Lui qui a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.
    {comment_ads}
    Auteur

    Fadiagnes

    En Mai, 2014 (11:39 AM)
    Il est courant aujourd'hui de s'entendre accueillir par un "Salamalékoum" au téléphone. Je trouve cela tellement dommage et humiliant pour un wolof, un al poular ou autre au Sénégal. Je suis ouolof et je préfère 10000 fois entendre un "mbada" ou qq chose en sérére que cette langue arabe. Je n'ai rien contre les arabes, sauf qu'ils nous ont colonisé et que maintenant ils ont des ambassadeurs chez nous qui défendent leur langue. Très forts les arabes muslims. Nous serons encore colonisés pour quelques siècles au Sénégal.
    Top Banner
    Auteur

    Fadiagnes

    En Mai, 2014 (11:53 AM)
    C'est pas mal "KOO KOU", adjugé et merci
    {comment_ads}
    Auteur

    Gi

    En Mai, 2014 (11:58 AM)
    C est faux allo vien du mot arabe halla ki veut bienvenu doul rek dafa yombou trop
    {comment_ads}
    Auteur

    Fal Mauritanie

    En Mai, 2014 (11:59 AM)
    Chez nous en Mauritanie on dit ''Haalou'' ou '' Naham"
    {comment_ads}
    Auteur

    Slpode

    En Mai, 2014 (16:23 PM)
    Chez nous peulh on di à jabbaama gido = soyez le bienvenu= bissmillaah. Invention du blanc ou pas on n'y adapte notre langue et on s'en foudu reste;

    Top Banner

Participer à la Discussion

  • Nous vous prions d'etre courtois.
  • N'envoyez pas de message ayant un ton agressif ou insultant.
  • N'envoyez pas de message inutile.
  • Pas de messages répétitifs, ou de hors sujéts.
  • Attaques personnelles. Vous pouvez critiquer une idée, mais pas d'attaques personnelles SVP. Ceci inclut tout message à contenu diffamatoire, vulgaire, violent, ne respectant pas la vie privée, sexuel ou en violation avec la loi. Ces messages seront supprimés.
  • Pas de publicité. Ce forum n'est pas un espace publicitaire gratuit.
  • Pas de majuscules. Tout message inscrit entièrement en majuscule sera supprimé.
Auteur: Commentaire : Poster mon commentaire

Repondre á un commentaire...

Auteur Commentaire : Poster ma reponse

ON EN PARLE

Banner 01

Seneweb Radio

  • RFM Radio
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • SUD FM
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • Zik-FM
    Ecoutez le meilleur de la radio

Newsletter Subscribe

Get the Latest Posts & Articles in Your Email